jeudi 31 décembre 2015

Music : Cat Stevens - Wild World



Now that I've lost everything to you
You say you wanna start something new
And it's breakin' my heart you're leavin'
Baby, I'm grievin'
But if you wanna leave, take good care
I hope you have a lot of nice things to wear
But then a lot of nice things turn bad out there

Oh, baby, baby, it's a wild world
It's hard to get by just upon a smile
Oh, baby, baby, it's a wild world
I'll always remember you like a child, girl

mercredi 30 décembre 2015

Nightlife : La Candelaria, Amérique du Sud et mixologie pour un bar à cocktails détonnant - 52 rue de Saintonge - Paris 3



La Candelaria, minuscule taqueria de la rue Saintonge, un bar à tacos spécialiste de la street food sud-américaine signée ici par le chef mexicain Luis, cache un secret, qui bien qu'un peu éventé au vu de son succès, fait toujours son effet. Passée la petite cantine, une porte anodine au fond de l'établissement aux deux facettes mène les curieux vers l'un de ces bars cachés dont raffolent les branchés parisiens. Pionnier en son domaine, la Candelaria a relancé à Paris, dès 2010, la mode des repères confidentiels jouant sur l'impression d'exclusivité puisque pour accéder au lieu, il faut le connaître et souvent détenir un précieux sésame. C'est ainsi. Dans les grandes villes, nous rêvons tous d'accéder aux endroits où l'on feint de pas vouloir de nous. Dois-je vous rappeler comment le Baron a forgé sa réputation ? Pas de ça à la Candelaria, tout le monde est le bienvenu. Expatriés anglophones, hipsters, jeunes gens de tous horizons, ce bar à cocktail cosmopolite et discret, conçu comme un speakeasy, ces fameux bars clandestins de la prohibition américaine, bouscule avec malice les habitudes des clients, underground policé et petit frisson satisfait à la clé.

mardi 29 décembre 2015

Cinéma : Tangerine réalisé par Sean Baker - Avec Kitana Kiki Rodriguez, Mya Taylor



Veille de Noël sous le soleil accablant de la Californie, une journée presque comme les autres à Los Angeles, dans la vie de prostituées transsexuelles. Alors qu'elle sort de prison, Sin-Dee qui vient de passer vingt-huit jours à l'ombre pour couvrir Chester, son petit-ami et souteneur, apprend par hasard de la bouche de sa meilleure amie Alexandra qu'il la trompe avec une autre de ses filles, une femme biologique. Furieuse, Sin-Dee se lance à la recherche de l'infidèle et de la fille en question, arpentant le quartier de West Hollywood, perruque au vent, tandis qu'Alexandra tente de la calmer tout en distribuant des flyers pour le concert qu'elle doit donner dans un bar le soir. Pendant ce temps, Razmik, chauffeur de taxi arménien, père de famille amateur de vénus mercenaires et client régulier des deux héroïnes, passe une mauvaise journée.  

lundi 28 décembre 2015

Lundi Librairie : Ce coeur changeant - Agnès Desarthe



Ce coeur changeant - Agnès Desarthe : Fille de Kristina Matthisen, une aristocrate danoise excentrique et peu maternelle, et de René de Maisonneuve, un officier français, spinoziste indécis et paradoxal, Rose a vécu une enfance singulière entre Soro au Danemark, l'Afrique et Saint-Germain-en-Laye. A dix-sept ans, elle découvre Paris seule et sans argent avec pour tout bagage son idéalisme, sa naïveté et la nostalgie de Zelada, la gouvernante par laquelle elle a été élevée. Rose part à la conquête d'un monde qu'elle n'a pas été préparée à affronter. Par hasard, elle est engagée pour faire le ménage dans un boui-boui sordide, s'éprend d'un jeune poète phtisique, précepteur sans le sou dont le décès la rend folle de chagrin. Elle atterrit alors dans une fumerie d'opium clandestine. Sauvée par Louise, demi-mondaine qui tient salon à Montparnasse, féministe bravant le sexisme ordinaire, elle découvre l'incandescence de la vie d'artiste et les amours saphiques.

vendredi 25 décembre 2015

Paris : Vestiges du couvent des Cordelières dans les jardins de l'hôpital Broca - Angle des rues Pascal et de Julienne - XIIIème



A l'angle des rues Pascal et de Julienne, devant un bâtiment récent peu gracieux, les vestiges du couvent des Cordelières datant du XIIIème siècle contrastent par le raffinement gothique de leur silhouette. Préservés grâce à l'intervention de la Commission du Vieux Paris lors de la construction de l'hôpital Broca moderne entre 1972 et 1982, ils font partie des curiosités médiévales de la Capitale. Du couvent en lui-même, sont parvenues jusqu'à nous les baies en arc cintrée de l'ancien dortoir, les troncs de colonnes et chapiteaux provenant peut-être du cloître. Une promenade pavée dans les jardins du Centre de Gérontologie Clinique reprend le tracé de l'ancienne église attenante disparue. Exemple frappant de l'architecture rayonnante d'un Moyen-âge parisien, ces ruines se dressent, anachroniques. Les fenêtres moins larges que le gothique flamboyant, disposent de moins de lancettes et sont surmontées par un oculus polylobé, élément décoratif typique de ce style. L'histoire des lieux est des plus surprenantes.  

jeudi 24 décembre 2015

Music : Michael Buble et Ariana Grande - Santa Claus is Coming to Town



You better watch out
You better not cry
Better not pout
I'm telling you why
Santa Claus is coming to town

He's making a list,
And checking it twice;
Gonna find out
Who's naughty and nice.
Santa Claus is coming to town

mardi 22 décembre 2015

Cinéma : Star Wars VII - Le Réveil de la Force réalisé par J.J. Abrams - Par Lisa Giraud Taylor



Trente ans après « Le Retour du Jedi », Luke Skywalker, grand maître Jedi, est en danger.  Après avoir enseigné et éduqué une nouvelle génération de Padawan, il s’est retiré tel Obi Wan Kenobi, son maître, à la suite d'un échec avec l’un de ses élèves qui s’est tourné du côté obscur. S’organise alors, sous le règne sombre du Premier Ordre, héritier de l’Empire, emmené par un tueur redoutable en la personne de Kylo Ren, une recherche intergalactique pour le retrouver.  Une jeune pilleuse d’épaves, Rey, un ancien Stormtrooper démissionnaire, Finn, et une petite « boule » de robot, BB-8, s’unissent, par la force des choses, avec le leader des pilotes de la flotte, Dameron, pour retrouver Luke. Au hasard de leurs aventures, ils seront aidés par Han Solo, qui a repris ses activités de contrebandier avec son fidèle Chewbacca, la Princesse Leïa, Général en Chef de la Résistance, et les inénarrables robots R2D2 et C3PO. La lutte entre le côté obscur et la Force va pousser chacun à aller toujours plus loin dans la connaissance de son passé et de son futur.

lundi 21 décembre 2015

Lundi Librairie : Et rien d'autre - James Salter



Et rien d'autre - James Salter : Philip Bowman, officier de marine, sous-lieutenant sur un porte-avion au large du Japon, rentre à New York au lendemain de la Seconde Guerre Mondiale. Jeune idéaliste issu d'un milieu modeste, passionné de littérature, il reprend des études grâce à son statut de vétéran. Tenté par le journalisme, il trouve sa voie dans l'édition et débute une carrière de directeur littéraire chez Braden et Baum. Il rencontre alors, Vivian, pas tout à fait son genre, fille à papa évaporée d'une grande famille de Virginie et l'épouse malgré les doutes de son entourage. Lorsqu'elle le répudie, Philip se remet difficilement de l'échec de ce premier mariage mais découvre la passion sensuelle dans les bras de Christine. Toute sa vie, il cherchera l'amour.

samedi 19 décembre 2015

Mes Adresses : La bûche de Noël 1928 au Prince de Galles, une création festive imaginée par Stéphanie Le Quellec et sa brigade



Symbole festif et gourmand entre tous, la bûche de Noël est un incontournable des fêtes de fin d'année, le clou du spectacle de repas mirifiques dont on ne ressort pas toujours indemne. Fruitée, roulée, glacée, elle prend mille tournures. J'ai eu l'opportunité de découvrir une bûche d'exception imaginée par Stéphanie Le Quellec et l'équipe de pâtisserie du Prince de Galle : la Bûche 1928. Déclinée autour des classiques saveurs de Noël, marron et clémentine, son allure sage voire épurée réserve quelques surprises généreuses.

vendredi 18 décembre 2015

Théâtre : J'avais un beau ballon rouge - Une pièce d'Angela Dematté - Avec Romane et Richard Bohringer - Théâtre de l'Atelier - Paris 18 #MaPlaceEstDansLaSalle



Dans les années 60, à Trente, un petit commerçant s'inquiète pour sa fille, étudiante en sciences sociales à l'Université. Elle veut refaire le monde, il veut la protéger. Attaché à la tradition, il incarne le bon sens populaire, un pragmatisme humaniste, tandis que Margherita ne rêve que d'idéaux, d'activisme politique et de luttes révolutionnaires. Malgré l'amour inconditionnel qu'ils éprouvent l'un pour l'autre, leurs visions du monde entre idéologie intransigeante jusqu'à l'aveuglement pour l'une et réalisme contingent pour l'autre vont peu à peu les éloigner. Le père assiste impuissant, au fil des ans, à l'évolution progressive de sa fille qui s'engage dans des prises de position de plus en plus radicales jusqu'à fonder, avec son mari Renato Curcio, les Brigades Rouges, organisation révolutionnaire d'extrême-gauche responsable d'actes de terrorisme dans les années 70 en Italie.

jeudi 17 décembre 2015

Music : Benjamin Clementine - Cornerstone



I am alone in a box of stone
When all is said and done
As the wind blows to the east from the west
Unto this bed, my tears have their solemn rest

I am lonely, alone in a box of stone
They claim they loved me but they all lying
I am lonely alone in a box of my own
And this is the place, I now belong

It's my home, home, home, home home home home home x2

mercredi 16 décembre 2015

Coup de coeur : La box vin Le Petit Ballon, un caviste à domicile et une jolie idée cadeau pour les Fêtes



Créé en 2011 par Martin Ohannessian, jeune entrepreneur et Jean-Michel Deluc, ancien chef sommelier du Ritz, Le Petit Ballon est une start-up pleine d'avenir qui propose sur abonnement une box de vins sélectionnés. Cette nouvelle communauté compte aujourd'hui plus de 20 000 abonnés en France et s'étend progressivement, avec la Belgique et l'Angleterre en ligne de mire. Le concept, simple et convivial, permet de recevoir chaque mois à la maison une sélection de deux bonnes bouteilles de vin dans un coffret à thème selon deux formules au choix. L'âge de raisin - 19,90 euro plus livraison- propose de découvrir des vins méconnus au rapport qualité-prix imbattable tandis que la formule Le bel âge - 39,90 euro plus livraison - s'intéressent aux valeurs sûres et découvertes sur des domaines plus réputés. Accessible, facile, ludique, Le Petit Ballon est une nouvelle façon de déguster et d'acheter du bon vin, une véritable leçon d'œnologie dans votre boîte aux lettres.

mardi 15 décembre 2015

Cinéma : Un + Une réalisé par Claude Lelouch - Avec Jean Dujardin, Elsa Zylberstein - Par Sand



Antoine Abélard, grand compositeur français, s’aime. Tel Narcisse, il s’adore ! Après la musique, les femmes, toutes les femmes, sont sa passion, un amoureux de l’amour. Regard intense + sourire séducteur + humour intelligent  = trinité fatale avec laquelle il conquiert sans coup faillir le cœur de ces dames. Mais Antoine tombe amoureux d’une femme pas comme les autres, Alice. Il se rend en Inde pour la musique d’un film et croise la route d'Anna "madame l’ambassadrice", pétillante, empreinte de spiritualité, filant le parfait amour avec son diplomate de mari. Quand celle-ci part faire un voyage spirituel afin d’avoir l’enfant qui lui manque dans sa vie, Antoine décide de la suivre. Des vies bien tracées, des couples « parfaits » et pourtant… Les coeurs d’Antoine et d’Anna vont se rencontrer…

lundi 14 décembre 2015

Lundi Librairie : Moi et le Diable - Nick Tosches



Moi et le Diable - Nick Tosches : Nick, écrivain sexagénaire, dandy de l'underground new-yorkais, alcoolique et diabétique, a cessé d'écrire. Rongé par la solitude, exaspéré par la déliquescence du monde contemporain, la vulgarité de l'époque, il traîne sa mélancolie dans les bars de Manhattan. Le vieux séducteur sur le retour y fait de l'esbroufe érudite auprès de jeunes filles prêtes à succomber à ses charmes frelatés. Alors qu'il tente seul d'échapper à son addiction éthylique, il rencontre Melissa, sémillante créature, qui a l'âge d'être sa petite-fille. Lors de leurs sulfureux ébats, il se découvre une appétence pour le sang, breuvage qu'il tient pour élixir de jouvence. Cette révélation lui fait, pour un temps, oublier sa condition. Goûtant à l'interdit, Nick trouve une nouvelle jeunesse dans des plaisirs pervers jusqu'au bout d'une folie gothique comme pour tromper la mort.

samedi 12 décembre 2015

Paris : Parc Monceau, splendeurs et misères de l'un des plus beaux jardins de Paris - VIIIème



Le parc Monceau, superbe lieu de promenade, loué par tous les Parisiens adeptes de verdure, recèle de trésors pittoresques. Remanié sous le Second Empire par l'ingénieur Adolphe Alphand et l'architecte Gabriel Davioud, cet espace vert public a conservé quelques vestiges des jardins romantiques imaginés par Carmontelle pour le duc de Chartres avant la Révolution. Fausses ruines, stèles, tombeau égyptien, colonnes grecques, naumachie évoquent les splendeurs passées des Folies qui s'élevaient dans le quartier de Monceau. Entouré d'hôtels particuliers, devenus aujourd'hui musées dans les meilleurs cas, ou bureaux, le parc Monceau est un joyau serti au coeur de Paris, un jardin prisé des enfants et des sportifs acharnés, un lieu d'inspiration pour les artistes de Claude Monet qui y a réalisé six tableaux dont je vous parle ici, à Georges Braque, Paul Michel Dupuy, Georges d'Espagnat, Gustave Caillebotte, Roger Guit ou encore Henri Brispot.

vendredi 11 décembre 2015

Concert : American Gospel Jr. jusqu'au 3 janvier au Théâtre Rive Gauche - Paris 14



Les jeunes recrues de la formation du show américain Gospel pour 100 voix, menées par la charismatique chanteuse de soul et de gospel Jean Carpenter, épatante maîtresse de cérémonie, enchantent la scène du Théâtre Rive Gauche à travers des chants religieux chrétiens dans la pure tradition étatsunienne. Sept chanteurs de la nouvelle génération, American Gospel Jr, de différentes nationalités, d'horizons divers, mêlent leurs teintes vocales contrastées dans un chœur mu par une belle alchimie. Il suffit de peu pour se laisser emporter et définitivement happer par la joie de ce concert où les voix fines, graves, amples se répondent et se complètent.

Humeur : J'ai voulu offrir un cadeau de Noël à Monsieur. Collectionner les montres, tout un art !



Fétiche contemporain, la montre est devenue l'outil identitaire de l'homme du XXIème siècle par excellence. Avec ou sans ostentation, cet objet statutaire prolonge la personnalité de son propriétaire tandis que la fonction de mesure du temps confine au détail. Et là tout le monde se demande ce que je suis en train de raconter. Figurez-vous que Monsieur, en bon quadra qui se respecte, s'est toqué, depuis quelques années, des montres. J'ai ouï dire qu'à cet âge, c'était ça ou les vieilles voitures. Comme il serait grand temps que je m'occupe des cadeaux de Noël , je me suis plongée dans la lecture de nombreux articles afin d'essayer de mieux comprendre l'univers singulier des collectionneurs et de tenter de marquer des points.

jeudi 10 décembre 2015

Music : Bang bang - Nancy Sinatra



I was five and he was six
We rode on horses made of sticks
He wore black and I wore white
He would always win the fight

Bang bang, he shot me down
Bang bang, I hit the ground
Bang bang, that awful sound
Bang bang, my baby shot me down

mercredi 9 décembre 2015

Mes Adresses : Bistrot Alexandre III, la bistronomie sur Seine - Pont Alexandre III - Paris 7



Vaisseau épicurien, le Bistrot Alexandre III nous emmène en voyage pour une croisière immobile au gré des sens. Ce restaurant flottant, amarré au pied du Pont Alexandre III, , est une invitation aux plaisirs de la table dans un cadre exceptionnel. Une expérience unique, festive ou romantique selon l'humeur de chacun. Si a vue imprenable sur les trésors de la ville est ébouriffante, la cuisine bistronomique inspirée et généreuse n'est pas en reste. La carte créative imaginée par le chef Ruynosuke Naito réinvente les codes de la gastronomie française, s'approprie le terroir classique pour lui insuffler une nouvelle fraîcheur. Au menu, produits de saison, agriculture biologique et notes asiatiques audacieuses combleront les gourmets du monde entier. Embarquons, moussaillons !  

mardi 8 décembre 2015

Cinéma : Oups ! J'ai raté l'arche - Réalisé par Toby Genkel et Sean McCormack - Par Prune



Le Grand Déluge est pour bientôt ! Fort heureusement, une grande Arche a été construite afin de pouvoir sauver tous les animaux. Sauf Dave et son fils Finny, deux adorables Nestrians qui n’ont reçu aucune invitation à leur grand désespoir. 

Le film commence alors que Dave et Finny ne peuvent embarquer sur l’Arche car ils ne sont pas sur la Liste. Voyant tous les animaux, ou presque, de la création être acceptés pour ce long voyage, Dave baisse les bras et se résigne. Dans un dernier sursaut, il décide de se battre et ils parviennent tous deux à monter à bord. Grâce à l’aide, contrainte et involontaire, de deux Grymps, Hazel et sa fille Leah, qui ne veulent s’associer à aucun animal, préférant la solitude. 

lundi 7 décembre 2015

Lundi Librairie : Eroica - Pierre Ducrozet



Eroica - Pierre Ducrozet : Né à Brooklyn d'un père haïtien et d'une mère portoricaine, Jean-Michel Basquiat - Jay pour les intimes - est un pur produit de New York. En 1978, il a dix-sept ans et couvre les murs de Manhattan d'aphorismes énigmatiques signés SAMO - same old shit - un pseudonyme pour rire. Enfant terrible, adolescent fugueur nourri de comics et de feuilletons télévisés, ce personnage romanesque débarque tel une fusée sur la scène artistique des années 80 en plein renouveau. Il invente un langage pictural unique fait de signes, mots, corps décomposés, exposés. Son ascension est fulgurante. Très vite riche et célèbre, à peine concerné par son statut d'icône, Jay traîne sa beauté arrogante des clubs de l'East Village aux galeries d'art de Soho tandis qu'il se livre entièrement sur la toile recomposant le chaos du monde. Il multiplie les conquêtes féminines et masculines, se lie d'amitié avec Keith Haring et Andy Wahrol qui lui tient lieu de figure paternelle, sort avec Madonna, se drogue abondamment. Epopée rimbaldienne d'un artiste qui se voulait héros.

samedi 5 décembre 2015

Théâtre : Et pendant ce temps Simone veille - Avec Trinidad, Agnès Bove, Serena Reinaldi, Fabienne Chaudat - Studio Hébertot - Paris 17



Au lendemain de la guerre, les femmes qui avaient fait tourner l'économie pendant le conflit ont retrouvé la place imposée par une société qui vient pourtant tout juste de leur accorder le droit de vote : au foyer auprès de leurs enfants. Elles avaient vingt ans dans les années 40 mais ont dû renoncer à leurs ambitions professionnelles et personnelles rattrapées par les mentalités de l'époque. Marcelle, l'ancienne ouvrière, France, l'ancienne patronne bourgeoise, Giovanna, l'ancienne employée de la classe moyenne se retrouvent pour discuter, entre tranches de vie et confidences. Trois lignées de femmes sur quatre générations, passant en quatre tableaux des années 50 à nos jours, nous offrent un périple à travers l'histoire de la condition féminine sous l'œil complice et vigilant de Simone, maîtresse de cérémonie, caution culturelle et historique.

vendredi 4 décembre 2015

Paris : Flamboyance automnale au parc de Bercy - XIIème



Le long de la Seine sur laquelle glissent filetées de lumière les vedettes du ministère, le parc de Bercy se déploie sur une superficie de 14 hectares. Conçus par les architectes Bernard Huet, Madeleine Ferrand, Jean-Pierre Feugas, Bernard Leroy et les paysagistes Ian Le Caisne et Philippe Raguin, il a été inauguré en 1997, il rend hommage à un passé qui remonte à la préhistoire. Ancien haut lieu du commerce vinicole surnommé "le cellier du monde", le terrain était parsemé d'entrepôts où se négociait le produit de la vigne. La destruction des fortifications de Thiers annonçant le déclin du "joyeux Bercy" des guinguettes dispensées de l'octroi où se retrouvait le Tout Paris du XIXème siècle, le recul des vignobles francilien, l'évolution des techniques de conservation du précieux nectar et le développement des moyens de transport laissèrent exsangue le commerce viticole qui périclita pour disparaître tout à fait au début des années 1950. Le parc conserve aujourd'hui la trame orthogonale des chais ainsi que de nombreux vestiges. Voies pavées, rails des wagons-citernes menant au fleuve, pavillons et grands arbres centenaires confèrent à cet espace vert un caractère des plus singuliers.

jeudi 3 décembre 2015

Music : Lo Fang - You're the one that I want



I got chills, they're multiplying
And I'm losing control
'Cause the power, you're supplying
It's electrifying!

You better shape up, 'cause I need a man
And my heart is set on you
You better shape up, you better understand
To my heart I must be true
Nothing left, nothing left for me to do

You're the one that I want
You are the one I want
Oo, Oo, Oo honey

mercredi 2 décembre 2015

Expo : Séoul-Paris-Séoul, artistes coréens en France - Musée Cernuschi - Paris 8



L'Année de la Corée 2015-2016 qui intervient à l'occasion des 130 ans de l'établissement des relations diplomatiques entre la France et la Corée, sera célébrée par l'organisation de nombreux évènements culturels, gastronomiques, scientifiques, sportifs. Un calendrier dense dans lequel s'inscrit la nouvelle exposition qui se tient au Musée Cernuschi, Séoul-Paris-Séoul. Cette manifestation consacrée aux artistes coréens qui ont travaillé en France et s'y sont parfois installés définitivement, propose, à travers une approche historique et thématique, de mettre en lumière les liens artistiques entre les deux pays des années 50 à nos jours. Le travail de trois générations d'artistes, depuis l'attraction de l'Ecole de Paris jusqu'aux plus récentes créations, questionne l'identité plastique coréenne par le biais d'une scénographie qui tente de trouver des marqueurs distinctifs communs à la scène contemporaine, l'une des plus dynamiques d'Asie.

mardi 1 décembre 2015

#Résultats #Concours Les Cowboys - Qui a gagné les 5 invitations pour 2 personnes ?



A l'occasion de la sortie du film Les Cowboys réalise par Thomas Bidegain dont je vous parlais ici, je vous proposais la semaine passée, un concours afin de tenter de gagner l'une des cinq invitations pour deux personnes mises en jeu. Je vous remercie pour votre enthousiasme concernant ce concours. Toutes les semaines suivez l'actualité cinématographique dans la rubrique du mardi.  

#Résultats #Concours Les Suffragettes - Qui a gagné les 5 invitations pour 2 personnes ?



A l'occasion de la sortie du film Les Suffragettes réalisé par Sarah Gavron dont je vous parlais ici, je vous proposais la semaine passée, un joli concours afin de tenter de gagner l'une des cinq invitations pour deux personnes mises en jeu. Je vous remercie pour votre enthousiasme concernant ce concours. Ne soyez pas déçus si vous n'avez pas remporté l'un des prix aujourd'hui, je vous promets de nombreux concours à venir qui éclaireront la rubrique cinéma du mardi.  

Cinéma : Le Prophète, d'après l'oeuvre de Khalil Gibran - Réalisé par Roger Allers - Avec les voix de Salma Hayek-Pinault et Mika



Sur l'île d'Orphalese, Almitra, une petite fille de huit ans, ne parle plus depuis qu'elle a perdu son père. Kamila, sa mère, élève seule la fillette qui ne cesse de s'attirer les foudres des commerçants du village à cause de ses espiègleries. Un jour qu'elle s'échappe sur le chemin de l'école et suit sa mère jusqu'à son travail. Kamila est gouvernante auprès d'un prisonnier politique assigné à résidence dans les collines. Il s'agit de Mustafa, un artiste humaniste, dissident épris de liberté, enfermé depuis sept ans pour ses idées et ses écrits. Almitra et le poète se lient d'amitié. Alors que des gardes annoncent à Mustafa qu'il est libéré et pourra très vite retourner dans son pays, l'enfant surprend une conversation inquiétante entre les soldats. Escorté par ses gardiens, Mustafa traverse le village jusqu'au port, profitant de cette randonnée pour dire au revoir aux habitants qui lui témoignent leur amitié, heureux de pouvoir l'écouter une dernière fois.